論争はユービーアイソフトのキャンセル請願を無視していないアサシン クリード シャドウズ署名は50,000を超え、ますます勢いを増しています。
この嘆願書は、Change.org(Google による翻訳) 料金アサシン クリード シャドウズ黒人のサムライの共同主人公である弥助に対する「文化的軽蔑」を理由に。このゲームは「日本の文化と歴史に対する重大な侮辱」であるとまで表現し、このゲームが「アジアにおける人種差別につながる可能性がある」と予言している。
「このゲームは日本の武士をベースにしており、武士が武士階級の上位階級であり、「御家人」または貴族の使用人であるべきだったという事実を無視しています。実際、武士の称号を受けた最初のヨーロッパ人ウィリアム・アダムス（三浦按針）は、250石の旗本として徳川家康に仕えました」と請願者の清水亨は言う。 「そのような歴史の中で、ユービーアイソフトはサムライの本質と役割を誤解し続けています。」
次の目標は 75,000 署名であり、請願書は「ユービーアイソフトに対し、アサシン クリード シャドウズそして日本の歴史と文化に対する誠実な研究と敬意を示します。」
からわかるように、ACシャドウこれまでのトレーラーとマーケティング キャンペーンでは、ゲームがフィーチャーされる予定です二重主人公—忍の直江と侍の弥助—後者は、プレイヤーがプレイできる最初の本当の歴史上の人物です。
本物の弥助さんによると、歴史的記録は、16世紀の日本に住んでいたアフリカ系の男性で、戦国時代に日本の大名である織田信長に1年以上武士として仕えました。
ユービーアイソフトが次のエントリーで歴史的信憑性の境界線をどのように守るかはまだ分からないが、同社は間違いなく、文化戦争のような論争弥助の登場以来、その勢いは増しているようだ。
アサシン クリード シャドウズ』は今年後半の11月15日にリリースされる予定だ。
