任天堂訴訟和解でSwitchエミュレータ開発者に240万ドル支払い、Yuzu社閉鎖へ

2月下旬にTropic Haze LLCとそのNintendo SwitchエミュレータプログラムYuzuに対して正式に申し立てを行ったことを受け、任天堂は開発者と240万ドルの支払いとプログラムの完全停止とみられる法的和解に達した。

2月26日に確認されました。任天堂は、人気のSwitchエミュレータYuzuと、同社の知的財産の著作権侵害を助長することによってハードウェアおよびソフトウェアの販売に関して引き起こした損害について、Tropic Hazeに対して訴訟を起こした。現在、エミュレータの開発者は数百万ドルの損害賠償を支払っており、Yuzuの開発と配布に関する業務を完全に停止しなければなりません。

the legend of zelda tears of the kingdom link and nintendo logo
任天堂が鉄槌を下した。画像提供:任天堂

ロードアイランド州連邦地方裁判所に送達された両当事者の文書によると、Tropic Hazeと任天堂は240万ドルの共同金銭救済和解に達したこれは、「損害賠償の範囲との合理的な関係」および裁判後に到達したであろうその他の費用を示している。損害賠償の和解に加えて、Tropic Haze は次のことを命じられています。あらゆる形態のゆずの配布、開発、宣伝を中止する

これは、関連する Web サイト、コミュニティ ハブ、エミュレータの継続的な開発に資金を提供するために使用されていた Pateron を含むすべてのアクティブな Yuzu ドメインも停止することを意味し、メインの Yuzu Web サイトは任天堂に直接引き渡される予定です。裁判所の判決はまた、プロジェクト関係者に対し、Yuzu とそのプログラムに特に関係する開発ツールのすべてのコピーを削除するよう命じている。これらのコピーは、証拠に関して削除できないものについての追加仕様とともに文書に直接記載されている。

最初の訴訟で任天堂は、Switchのゲーム暗号化などの「Yuzuは技術的手段を不法に回避している」と主張し、エミュレータの開発者はその製品を不法に入手するための指示と手段を積極的に提供していると主張した。 「Yuzu を使えば、ユーザーが Nintendo Switch 用に作られた事実上すべてのゲームの違法コピーを入手してプレイすることを阻止するものは何もありません。すべて、任天堂や、ゲームを作成および販売している他の何百ものゲーム開発者や出版社に一銭も支払うことなく、 Nintendo Switch」と任天堂は予備声明で述べた。 「事実上、Yuzu は一般的なコンピューティング デバイスを、任天堂やその他の著作物の大規模な知的財産侵害のツールに変えてしまいます。」

任天堂の初期リークを引用したゼルダの伝説 ティアーズ オブ キングダム 2023年5月12日のリリースの1週間以上前に、この件でユーザーをYuzuに誘導した海賊版Webサイトから100万回以上ダウンロードされたと伝えられている。また、その流出と同時に、Yuzu Patreonのサイズが2倍になったと主張している。

これは任天堂がエミュレータをターゲットにしたのはこれが初めてではないまたはその知的財産の潜在的な侵害または損害を与える使用のために他の団体。昨年5月、任天堂はValveに対してDMCAによる削除命令を発行した人気の Dolphin エミュレータが Steam で公開されないようにするため同社は積極的に発信してきた複数のトーナメント主催者に対する中止および中止以下のようなゲームで改造コンテンツを使用しようとした場合大乱闘スマッシュブラザーズ メレー

3月4日午後3時50分(中部時間)更新:和解後、Tropic Hazeが公式声明を発表複数のYuzuソーシャルメディアアカウントですべての情報を確認し、チームがエミュレータのあらゆる側面を即時停止することを確認しました。

本日より、Yuzu Discord サーバーや Pateron などの一般向けハブの廃止に伴い、開発者によって共有されている Yuzu とそのソース コードのすべての提供がオフラインになります。ゆずのウェブサイトも近い将来に閉鎖される予定で、チームはこれが「すべてのクリエイターの作品の著作権侵害をなくすための小さな一歩」になることを期待していると同時に、誠実であるか遵守すべきかにかかわらず、著作権侵害を全面的に非難すると述べた。裁判所の判決によると。

「私たちは任天堂とそのコンソールやゲームに対する情熱から誠意を持って[Yuzu]プロジェクトを開始しましたが、害を及ぼすつもりはありませんでした。しかし、私たちのプロジェクトは任天堂の技術的保護措置を回避し、ユーザーが認可されたハードウェア以外でゲームをプレイできるため、広範な著作権侵害につながっていることが今ではわかりました」とトロピック・ヘイズ氏は述べた。 「特に、ユーザーが当社のソフトウェアを使用してリリース前にゲームコンテンツを漏らし、正規の購入者やファンの体験を台無しにしたことに、私たちは深く失望しました。」

さらに、この声明は特に、Yuzu と同じチームの一部によって開発された人気の 3DS エミュレータである Citra についても言及しています。それは和解の焦点では​​なかったが、一致する投稿が Citra ソーシャル メディア ページで共有されました、プログラムへのすべてのアクセスを削除し、その公開を終了するという同じプロセスをプログラムでも行うことを確認しました。

任天堂プラットフォームで最も人気のある 2 つのエミュレータに対するこの打撃により、この事件がエミュレーションシーンにどれほど大きな打撃を与えるかについて懸念が高まっているそしてゲームの保存。


Dot Esports は視聴者によってサポートされています。当社サイトのリンクを通じて購入すると、少額のアフィリエイト手数料が発生する場合があります。アフィリエイトポリシーの詳細についてはこちらをご覧ください